My cat was so dainty when he was a kitten, and then... Now it's like this.



うちの猫、子猫の頃は可憐だったのに…こうなってこうなったwww


My cat was so dainty when he was a kitten, and then... 

Now it's like this.


287: ダイビングヘッドバット(茸) [KR] 2021/11/26(金) 17:27:58.91 ID:pAL9opot0

これが 

This kitten is...




こうなって

grew up




こうなった

and became this.




294: ラ ケブラーダ(大阪府) [ニダ] 2021/11/26(金) 17:45:56.56 ID:QeL7E98V0
>>287
大きくなっても可愛いもんよ
むしろ、可愛さ増量

Cats are still cute when they grow up.
In fact, they're twice as cute.


301: チキンウィングフェースロック(光) [US] 2021/11/26(金) 17:54:25.74 ID:/fz3zKuL0
>>287
自分の部屋の写真かと思ったわ
家具とか壁とかズボンとか

I thought it was a picture of my room.
The furniture, the walls, the pants.

子供の頃は耳はとんがりだったんだな

This cat must have had pointy ears as a kitten.


314: 32文ロケット砲(東京都) [KR] 2021/11/26(金) 18:15:45.02 ID:rshr2ZuB0
>>287
貫禄あるなー可愛い

This cat so dignified, and so cute.


289: チェーン攻撃(大阪府) [EU] 2021/11/26(金) 17:33:58.56 ID:3+jlCiG50
白の多い猫はだいたいアホだよね

Aren't cats with a lot of white usually silly?


291:レッドインク(公衆電話) [CN] 2021/11/26(金) 17:38:33.76 ID:PYyZ9LjA0
>>289
うん

Yeah.




290: チェーン攻撃(大阪府) [EU]  2021/11/26(金) 17:36:55.18 ID:3+jlCiG50
経験上黒は子供の頃はやんちゃでカワイイが
大人になると紳士淑女に変わる、


In my experience, black cats are mischievous and cute when they are children.
But when they grow up, they turn into ladies and gentlemen.


サビはずっと菩薩

Rusty cats have always been bodhisattvas.



295: 稲妻レッグラリアット(愛知県) [ニダ] 2021/11/26(金) 17:48:08.53 ID:a15SL4sd0
あいつら人の枕元に小動物や虫持ってくるの
なんなの

Cats bring small animals and insects to people's bedside.
What the hell?


297: レッドインク(公衆電話) [CN]  2021/11/26(金) 17:50:02.69 ID:PYyZ9LjA0
>>295
オマエの事をでっかい猫だと思ってる
そんで狩もできない可哀想なオマエに
獲物獲ってやってる


The cat thinks you are a big cat.
And poor thing, you can't even hunt, 
so they hunt and bring your food.

しょうがにゃいにゃって思いながら
世話焼いてくれてる


The cat thinks you are a helpless person.
The cat cares about you.

感謝しろ

You should be thanking your cat.


299: チェーン攻撃(大阪府) [EU]  2021/11/26(金) 17:51:12.54 ID:3+jlCiG50
>>295
狩猟の仕方を教えてくれてる、
要は君は下に見られている

The cat is teaching you how to hunt.
The point is, they think you're a downgrade.


298: ウエスタンラリアット(日本のどこかに) [BR] 2021/11/26(金) 17:51:11.47 ID:0BoXvjQZ0
うちの猫はゴキブリから必タヒで逃げる

My cat is desperate to escape from cockroaches.



引用元 source of a quote
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1637895931/

Comments