I had a cat at home that I picked up when I was a teenager. The cat seemed to recognize me as a child.
https://pixabay.com
706: 本当にあった怖い名無し 2021/08/15(日) 06:51:59.18 ID:qaTnnF+a0
十代のころ拾って実家で飼っていた猫は、
なぜか私のことを子供だと認識してる
ようだった。
I had a cat at home that I picked up when I was a teenager.
That cat was for some reason, it seemed to recognize me as a child.
夜はお布団に来て一緒に添い寝して
くれてたんだけど、私が寝入った頃に
ゴソゴソ起き出して散歩に行ったり
してた。
なぜか私のことを子供だと認識してる
ようだった。
I had a cat at home that I picked up when I was a teenager.
That cat was for some reason, it seemed to recognize me as a child.
くれてたんだけど、私が寝入った頃に
ゴソゴソ起き出して散歩に行ったり
してた。
But when I fell asleep.
The cat would get up and go for a walk.
でも起きて一人だと私が寂しがるからか、
朝方までには必ず戻ってきててお布団の上で
まるくなってた。
But when the cat leaves me alone, he makes sure that I don't get lonely.
朝方までには必ず戻ってきててお布団の上で
まるくなってた。
But when the cat leaves me alone, he makes sure that I don't get lonely.
That cat always comes home early in the morning and curls up on my futon.
お土産(ねずみ、鳥など)を枕元に
持ってきてくれたことも多々あった。
Many times he brought me souvenirs (mice, birds, etc.) to my bedside.
持ってきてくれたことも多々あった。
Many times he brought me souvenirs (mice, birds, etc.) to my bedside.
とても優しく賢い猫で、今でも
しょっちゅう思い出す。
しょっちゅう思い出す。
I still think of him often.
707: 本当にあった怖い名無し 2021/08/15(日) 07:00:10.38 ID:V6yUtcDp0
>>706
良い話すぎて泣きそう
It's so good, I'm gonna cry.
良い話すぎて泣きそう
It's so good, I'm gonna cry.
そしてあなたの文章力素晴らしい
情景が浮かんだよ
情景が浮かんだよ
I could just picture the scene.
708: 本当にあった怖い名無し 2021/08/15(日) 07:10:28.64 ID:DybC41aZ0
>>706
うらやましい
I'm so jealous.
うらやましい
I'm so jealous.
俺は猫大好きで布団に持ち込んだりも
してたのだが猫は母親が大好きで
いつも母親の上で寝ていた
Is it the smell or something else?
してたのだが猫は母親が大好きで
いつも母親の上で寝ていた
I love cats. I even bring them into my bed.
But the cat loved my mother.
The cat always slept on her.
But the cat loved my mother.
The cat always slept on her.
臭いなのか何なのか
猫に好かれる人好かれない人ってのは
確かに存在する
確かに存在する
Certainly, for cats, there are people they like and people they don't like.
709: 本当にあった怖い名無し 2021/08/15(日) 07:51:42.25 ID:qaTnnF+a0
>>707
ありがとうございます。
Thank you.
ありがとうございます。
Thank you.
ここの人達はみなさん優しいなあって
いつも眺めてます。
The people here are so kind.
I always look at them.
いつも眺めてます。
The people here are so kind.
I always look at them.
.>>708
猫嫌いだけど、やたら猫に懐かれるって
人なら知ってます。
不思議ですよね。
猫嫌いだけど、やたら猫に懐かれるって
人なら知ってます。
不思議ですよね。
but most of the cats like him.
It's strange, isn't it?
It's strange, isn't it?
722: 本当にあった怖い名無し 2021/08/16(月) 01:13:24.10 ID:PLtr7Krx0
>>706
うらやましい
うらやましい
How enviable.
今の子添い寝サービスないんだよー
Comments
Post a Comment